03-04-2008, 06:47 AM
Hi Guys,
I have already written in the downloads section byt I guess not many of you read it...
I'm presently translating "Cokher Bali" into my language for the Film Festival. My copy has no English subs and on the net there no subtitles for Bengali version. It's so hard to do it all from hearing, I'm not sure of everything. Has anyone seen the subtitles for Bengali version? You will save my life, not only with the question of understanding but also of the timecodes... It's really very harsh work...
Bye,
Asia
I have already written in the downloads section byt I guess not many of you read it...
I'm presently translating "Cokher Bali" into my language for the Film Festival. My copy has no English subs and on the net there no subtitles for Bengali version. It's so hard to do it all from hearing, I'm not sure of everything. Has anyone seen the subtitles for Bengali version? You will save my life, not only with the question of understanding but also of the timecodes... It's really very harsh work...
Bye,
Asia